Scampoli di realtà
Dal grigio medio si librano in volo leggeri, brandelli di idee colorate,
e risvegliano ancestrali ricordi, profonde emozioni.
Bambina gioco con i ritagli di tessuti del negozio di mia madre Toniù.
Oggi, con la macchina fotografica in mano, creo scampoli di luce e colore.
Le cose si smaterializzano e delle diverse apparenze rimane il nucleo essenziale. Sfuggono alla lettura individuale e si sovrappongono parzialmente in un caos ordinato.
-In un mare azzurro cercavo una scatola verde
mi ritrovai tra le mani una minuscola pallina viola;
l’aprii ...credevo di trovare un sogno invece esplose e mi feci male,
ma dentro c’era una piccola scatola verde in un mare azzurro-
From medium gray soar light, shreds of colorful ideas,
and awaken ancestral memories, deep emotions.
Little girl playing with fabric scraps of my mother Toniù's shop.
Today, with the camera in my hand, I create scraps of light and color.
Things dematerialize and the different appearances remain the essential core. They escape individual reading and partially overlap in an orderly chaos.
-In a blue sea I was looking for a green box
I found myself in my hands a tiny purple ball;
I opened it ... I thought I was finding a dream but it exploded and I hurt myself,
but inside there was a small green box in a blue sea-