Tessuti Toniù
Una storia al confine tra ricordo individuale e memoria collettiva.
Foto d’epoca e vecchi ritagli di giornale, still life e foto macro disegnano la figura di mia madre Toniù, che ha attraversato con la sua vita quasi tutto il secolo scorso e parte dell’attuale. Tra il microcosmo delle foto della pelle e il macrocosmo della donna madre e lavoratrice nel settore del tessile, il tessuto pelle, il tessuto stoffa e il tessuto memoria si sovrappongono, e ci restituiscono l’immagine di una donna, con un occhio agli stereotipi sul femminile propri di quegli anni. Ho voluto parlare in queste pagine di Toniù, ma anche delle tante toniù nell’Italia del dopoguerra e del primo avviso di boom economico.
A story on the border between individual memory and collective memory.
Vintage photos and old newspaper clippings, still life and macro photos draw the figure of my mother Toniù, who has lived through her life almost all of the last century and part of the current one. Between the microcosm of the skin photos and the macrocosm of the woman mother and worker in the textile sector, the leather fabric, the fabric and the memory fabric overlap, and give us back the image of a woman, with an eye to the stereotypes on the feminine of those years. I wanted to talk in these pages of Toniù, but also about the many toniù in post-war Italy and the first warning of an economic boom.
The self-produced book Tessuti Toniù was printed in 2016
First edition of 150 numbered and signed
Curated by DER*LAB
Book project Irene Alison
Art direction Alessandra Pasquarelli
Price €38,00
In 2017 it entered the short list of :
Photobook Festival di Kassel, e esposto a Lodz, Zagabria, Mosca, Atene, Roma.
Premio Marco Bastianelli, meritevole di menzione.
Athens Photo Festival, ed esposto al Museo Benaki di Atene.
Centro Italiano della Fotografia d’Autore (CIFA)Bibbiena
Cortona on the Move.
memories/no memories
Mostre: Mostre diffuse (Maglino Sabina)
CIFA (Bibbiena)
Foto d’epoca e vecchi ritagli di giornale, still life e foto macro disegnano la figura di mia madre Toniù, che ha attraversato con la sua vita quasi tutto il secolo scorso e parte dell’attuale. Tra il microcosmo delle foto della pelle e il macrocosmo della donna madre e lavoratrice nel settore del tessile, il tessuto pelle, il tessuto stoffa e il tessuto memoria si sovrappongono, e ci restituiscono l’immagine di una donna, con un occhio agli stereotipi sul femminile propri di quegli anni. Ho voluto parlare in queste pagine di Toniù, ma anche delle tante toniù nell’Italia del dopoguerra e del primo avviso di boom economico.
A story on the border between individual memory and collective memory.
Vintage photos and old newspaper clippings, still life and macro photos draw the figure of my mother Toniù, who has lived through her life almost all of the last century and part of the current one. Between the microcosm of the skin photos and the macrocosm of the woman mother and worker in the textile sector, the leather fabric, the fabric and the memory fabric overlap, and give us back the image of a woman, with an eye to the stereotypes on the feminine of those years. I wanted to talk in these pages of Toniù, but also about the many toniù in post-war Italy and the first warning of an economic boom.
The self-produced book Tessuti Toniù was printed in 2016
First edition of 150 numbered and signed
Curated by DER*LAB
Book project Irene Alison
Art direction Alessandra Pasquarelli
Price €38,00
In 2017 it entered the short list of :
Photobook Festival di Kassel, e esposto a Lodz, Zagabria, Mosca, Atene, Roma.
Premio Marco Bastianelli, meritevole di menzione.
Athens Photo Festival, ed esposto al Museo Benaki di Atene.
Centro Italiano della Fotografia d’Autore (CIFA)Bibbiena
Cortona on the Move.
memories/no memories
Mostre: Mostre diffuse (Maglino Sabina)
CIFA (Bibbiena)
52 images | slideshow
